Imprint and Datenschutz
Imprint
Angaben gem. § 5 Telemediengesetz:
KEMMLER KEMMLER GmbH
Großbeerenstr. 71
D –10963 Berlin
Vertreten durch die Geschäftsführer
Sebastian Kemmler
Kontakt
+49 30 346497000
office@kemmler-kemmler.com
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a
Umsatzsteuergesetz DE296213840
Registereintrag
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg (Berlin)
Registernummer: HRB 160201 B
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden.
Concept and Art Direction
Claudia Rafael
Webdesign
Enno Pötschke
Development
Jack Wild
Data privacy notice – company website
Platform Information
We as Kemmler Kemmler are excited about your visit on our official company website and about your interest in our company and our services.
The protection of personal data is very important to Kemmler Kemmler. Whether and for what purposes we process your personal data when using our using our website, we explain in the following data privacy notice.
1. Controller, data protection officer, contact
Controller in the sense of Art. 4 Nr. 7 EU-GDPR for the processing of personal data is:
Kemmler Kemmler GmbH
Großbeerenstr. 71
10963 Berlin
E-Mail: office@kemmler-kemmler.com
Additionally, we have appointed Bitkom Service GmbH as our external data protection officer.
You can contact our data protection officer (Ali Tschakari) at:
Bitkom Servicegesellschaft mbH
z.Hd. Datenschutzbeauftragter
Albrechtstr. 10
10117 Berlin
E-Mail: datenschutz@kemmler-kemmler.com
2. General information on data processing on our website
When visiting our website, we collect certain data, including:
- • Webpages accessed
- • The achievement of “website goals” (e.g. contact inquiries and newsletter sign-ups)
- • Your behaviour on our webpages (e.g. clicks, scroll-behaviour and duration of stay)
- • Your general location (country and city)
- • Your IP-address (shortened, so that no clear identification is possible)
- • Technical data (e.g. webbroweser, internet provider, end device and screen resolution)
- • Source of origin of your visit (meaning via which website or advertising medium you came to us)
We only collect, process and store personal data to the extent necessary for website optimization, improvement of the user experience, provision of the service, execution of the contract or to respond to the inquiry. Below you will find details on different processing purposes and legal bases.
3. Processing purposes and legal bases
3.1 Server-logfiles
We collect data, so-called server log files, on every access to the server that hosts the website https://kemmler-kemmler.com/. These server log files contain, for example, IP addresses, browsers, server errors and accesses to content on the server. Additional personal data, such as locations or names, are not collected.
The data is processed by us in order to establish a connection to our website. The processing is necessary to ensure the security and stability of the system. The legal basis for the data processing is Art. 6 para. 1 lit. f) EU-GDPR.
3.2 Contacting us
If you contact us using the e-mail address provided on our website, we will process the personal data you provide – email address as well as additional contact information and your name – for the purpose of responding to your inquiry. The processing of your e-mail address is essential to be able to answer your request. If additional data is processed, such as name, address or similar, the purpose of processing is to individualize the respective user and thus to be able to respond to their request in the best possible way. The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b), if your contact leads to a contract, and Art. 6 para. 1 lit. f) EU-GDPR.
3.3 Cookies
What are Cookies?
Cookies are data records that are stored by a web server on the user’s computer. They are sent back to the cookie-setting web server upon reconnection with the aim of recognizing the user and their settings. It is a file created locally on the user’s computer that assigns the user a specific identity – consisting of numbers and letters.
We use the following cookies:
- • Google Analytics
On our website, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). Google Analytics uses so-called cookies. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. We only use Google Analytics with IP anonymization activated. This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area, which means that a personal reference can be excluded. Since a transfer of personal data to the USA takes place, further protection mechanisms are required to ensure the level of data protection of the GDPR. To ensure this, we have agreed standard data protection clauses with the provider in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR. These oblige the recipient of the data in the USA to process the data in accordance with the level of protection in Europe.
The Google Analytics Terms of Use and information on data protection can be accessed via the following links:
- • marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/en/
- • www.google.de/intl/de/policies/
If you have given your consent to this in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. a EU-GDPR, the processing on this website is for the purpose of website analysis. You can withdraw your consent at any time to the use of cookies via our banner, which is displayed when you access our privacy policy.
- • Facebook Pixel
We use “Facebook Pixel” on our website, a service provided by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. (“Facebook”). Facebook Pixel enables Facebook to display our ads on Facebook, so-called “Facebook Ads”, only to those Facebook users who have been visitors to our website and who have shown interest in our online offer. Facebook Pixel also makes it possible to check whether a user was redirected to our website after clicking on our Facebook Ads.
Facebook Pixel uses, among other things, cookies. If you are logged in to Facebook with your user account, your visit to our online presence will be noted in your user account. The data collected about you is anonymous for us, so it does not offer us any conclusions about the identity of the user. However, this data can be linked by Facebook with your user account there. If you have a user account with Facebook and are registered, Facebook can assign the visit to your user account.
Insofar as you have given your consent for the storage of Facebook Pixel, this is done based on Art. 6 para. 1 lit. a GDPR for marketing and optimization purposes, in particular to place relevant and interesting ads for you on Facebook and thus improve our offer, making it more interesting for you as a user and avoid annoying ads.
You can withdraw your consent at any time to the use of cookies via our banner, which is displayed when you access our privacy policy.
Since a transfer of personal data to the USA takes place, further protection mechanisms are required to ensure the level of data protection of the GDPR. To ensure this, we have agreed to standard data protection clauses with the provider in accordance with Art. 46 (2) lit. c GDPR. These oblige the recipient of the data in the USA to process the data in accordance with the level of protection in Europe. In cases where this cannot be ensured even through this contractual extension, we endeavor to obtain additional regulations and commitments from the recipient in the USA.
Overview of all used cookies on our website:
Description: | kk-allow-tracking |
Purpose: | Stores preference of the website visitor whether they have agreed to the use of the tracking cookies. |
Type: | necessary |
Provider: | This website |
Lifecycle: | 1 Year |
Description: | kk-cookies-notice-shown |
Purpose: | Stores preference of the website visitor whether they have rejected the request to use the tracking cookies. |
Type: | necessary |
Provider: | This website |
Lifecycle: | 1 Year |
Description: | _ga |
Purpose: | Used to distinguish the users. |
Type: | Analytics |
Provider: | Google Analytics |
Lifecycle: | 2 Years |
Description: | _gid |
Purpose: | Used to distinguish the users. |
Type: | Analytics |
Provider: | Google Analytics |
Lifecycle: | 24 Stunden |
Description: | _ga_ |
Purpose: | Used to maintain the session status. |
Type: | Analytics |
Provider: | Google Analytics |
Lifecycle: | 2 Years |
Description: | AMP_TOKEN |
Purpose: | Contains a character that can be used to retrieve a client ID from the AMP client ID service. Other, possible values process opt-out, in-flight requests or an error retrieving a client ID from the AMP client ID service. |
Type: | Analytics |
Provider: | Google Analytics |
Lifecylce: | 30 seconds up to 1 year |
Description: | _gac_gb_<property-id> |
Purpose: | Contains campaign-related information for the user. If the user has linked their Google Analytics and/or Google Ads account, the Google Ads website conversion tags will access this cookie until opted-out. |
Type: | Analytics |
Provider: | Google Analytics |
Lifecycle: | 90 days |
Description: | fbq |
Purpose: | Used to connect to the Facebook servers via Facebook Pixel. |
Type: | Analytics |
Provider: | |
Lifecycle: | 180 days |
4. Recipients of personal data
In general, we do not make your data available to third parties other than service providers required to make our website available. Accordingly, your data is processed by the host of our website, DigitalOcean. Additionally, your personal data is processed by our service providers for Cookies (see above).
We have concluded respective processing contracts with these parties. In turn, the third parties are obliged to comply with our processing agreements and the legal provisions when handling and processing this data. Personal data will not be passed on outside the scope described here without your express consent. Under no circumstances will Kemmler Kemmler sell or rent personal data to third parties.
A transfer to authorities and state institutions entitled to receive information will only take place within the framework of the legal obligations to provide information and in the event of a court decision obligating us to do so. In these cases, Kemmler Kemmler may provide the information, e.g. for the assertion, exercise and defense of legal claims, enforcement of existing contracts, in the context of allegations of fraud, security measures or generally legally applicable regulations.
5. How long do we store your data?
Your data will be stored for as long as it is required to fulfill the above-mentioned purposes. As soon as this is no longer the case, e.g. after answering a request, it will be deleted. However, if required for retention, e.g. for commercial or tax reasons, we are obligated to store your data until the end of the respective retention periods. The data therefore will be deleted, when the purpose for processing has ended and retention obligations no longer conflict with the deletion, unless you have expressly consented to further use of your data.
6. Data processing in third countries
If data is transferred to parties which are not located in a member state of the European Union, another state party to the Agreement on the European Economic Area or a state for which an adequate level of data protection has been established by a decision of the European Commission, we will ensure that guarantees exist for an adequate level of data protection with regard to the data transfer (e.g. by agreeing standard contractual clauses) or that you have given your consent to the data transfer. Alternatively, your data may be transferred to third countries where you have given your consent to the data transfer.
As part of making our website available, your personal data is transferred to the service providers respectively. To ensure the required level of data protection of the EU-GDPR, we have agreed to standard data protection clauses with the provider in accordance with Art. 46 (2) lit. c GDPR. These oblige the recipient of the data in the USA to process the data in accordance with the level of protection in Europe. In cases where this cannot be ensured even through this contractual extension, we endeavor to obtain additional regulations and commitments from the recipient in the USA.
7. What rights do you have as a data subject?
As a person subject to the processing of personal data, you are entitled to the rights listed below. These rights result from the requirements of the EU-GDPR and are described here in a partially simplified form.
7.1 Right to access
According to Art. 15 EU-GDPR, you have the right to request confirmation from us as to whether personal data relating to you is being processed. If this is the case, you have a right to information about this personal data and the information referred to in Art. 15 (1) Hs. 2 EU-GDPR. This includes in particular the purpose of the processing, the categories of data processed, the recipients to whom data has been or will be disclosed, as far as possible the planned duration of the storage or the criteria for the duration of the storage. Additionally, you have the right to receive a copy of your processed data by us.
7.2 Right to rectification
According to Art. 16 EU-GDPR, you have the right to demand that we correct any of your incorrect personal data without undue delay. Considering the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data – also by means of a supplementary statement.
7.3 Right to deletion
According to Art. 17 EU-GDPR, you have the right to demand that we delete personal data relating to you without undue delay. We are obliged to delete personal data without undue delay if one of the reasons listed in Art. 17 (1) EU-GDPR applies. These reasons include, for example, that the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed. Please note, that there are certain exemptions for deleting data, which we will have to consider when we process your request
7.4 Right to restriction of processing
According to Art. 18 EU-GDPR, you have the right to demand that we restrict processing if one of the conditions specified in Art. 18 EU-GDPR applies. This includes, for example, that you dispute the accuracy of the personal data. In this case, we may only process the data in a restricted manner for as long as it takes to verify the accuracy of the personal data.
7.5 Right to data portability
According to Art. 20 EU-GDPR, you have the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format. You have the right to transfer this data to another controller, i.e. another entity that processes data, without hindrance, provided that the original processing was based on consent or was necessary for the performance of a contract.
7.6 Right to object
Pursuant to Art. 21 EU-GDPR, you have the right to object at any time to the processing of your personal data, if this data is processed on the basis of Art. 6 (1) e) or f) EU-GDPR and there are reasons arising from your personal situation to do so. You may object to the processing of data for the purpose of direct marketing at any time. We will then no longer process your data for this purpose. The right to object can be exercised by means of an informal declaration. A written statement or, optionally, an e-mail to the above contact address is sufficient.
7.7 Right to withdraw consent
According to Art. 7 (3) EU-GDPR, you have the right to withdraw your consent to the processing of your data at any time. The lawfulness of the processing carried out based on the consent until your withdrawal will not be affected. The right of withdraw can be exercised by an informal declaration. A written declaration or, optionally, an e-mail to the above contact address is sufficient. You can withdraw your consent to the use of cookies via our banner, which is displayed when you access our privacy policy.
7.8 Automated individual decision-making, including profiling
According to Art. 22 EU GDPR, you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing – including profiling – which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. Note that we currently do not make use of such decisions.
7.9 Right to complain to a supervisory authority
According to Art. 77 EU GDPR, you have the right to submit a complaint with a supervisory data protection authority, in particular in the Member State of your residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes this Regulation. This can be done without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
In our case the competent supervisory authority is the:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Phone: 030/13 889-0
Fax: 030/215-5050
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
http://www.datenschutz-berlin.de
8. Changes to our data privacy notice
We reserve the right to change this privacy policy at any time. You are requested to inform yourself regularly about the content of the privacy policy.
As of: February 2023